منتدى سيول
اهلا وسهلا بك
في منتدانا العزيز نرحب بكم وندعوكم للانظمام للتسجيل اضغط على زر تسجيل وادا اردت الاطلاع فقط اضغط على زر اخفاء

منتدى سيول

منتدى محبي كوريا 포럼과 한국의 팬들
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جالتسجيلدخولpublicité

 

 

 

بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» صور أنمي جميلة
الجمعة أكتوبر 03, 2014 10:57 pm من طرف mika myeongdo

» اليابان وآخر اختراعاتها
الجمعة أكتوبر 03, 2014 10:44 pm من طرف mika myeongdo

» لعبة هوااااااايات جديييد......................
الثلاثاء أبريل 01, 2014 7:25 pm من طرف mika myeongdo

» حادث جميل مع سوبر جونيور__________________________________________________________________
الأحد يونيو 30, 2013 4:17 pm من طرف mika myeongdo

» رواية رووووووووووووووعة ادخلو بليييييييييييييييييز
الجمعة يونيو 28, 2013 9:09 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» اعرف اسمك بالكورية
الخميس يونيو 27, 2013 11:45 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» ايش تختار(ين)......؟؟ لعبة حلوة مشان الحلوين
الخميس يونيو 27, 2013 11:40 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» هل نيكخون يحب فيكتوريا حقا ؟؟؟؟؟
الجمعة يونيو 21, 2013 11:08 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» زيارة الفرقة الكورية (( ft island )) لـمـصــرر
الخميس يونيو 20, 2013 11:29 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» أحببته فكرهني كرهته فأحبني (روااااااااااااية تجنن أنصح الجميع بالدخول )........
الخميس يونيو 20, 2013 11:11 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» تحدث الكورية | أول موقع عربي عالمي لتعلم اللغة الكورية بالعربية
الخميس يونيو 20, 2013 11:08 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» أحلى لعبة بالمنتدى*لعبة النذالة*صدقوني وناااااااااااااسة
الخميس يونيو 20, 2013 11:05 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» دراما منتد سيئول الجديدة ادخلو واختارو ادواركم وحققو حلم الشهرة
الخميس يونيو 20, 2013 10:56 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» تعلم بعض كلمات اللغة الكورية المهمة
الخميس يونيو 20, 2013 10:50 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» قدمي معلومة عن فارس احلامك وساخبرك من سيشبه من مشاهير KPOP
الثلاثاء يونيو 18, 2013 1:21 am من طرف طائرة الليل الحزين

» تقرير عن آلمغنــي آلكــووري آيتوكـ ...
الثلاثاء يونيو 18, 2013 12:44 am من طرف طائرة الليل الحزين

» اكلات كورية بالصور
الأحد يونيو 16, 2013 4:41 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» ماذا يحدث كل صباح في كل بيت عائلة سعوديه:)
الأحد يونيو 16, 2013 4:12 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» صور للباس الياباني الانيق
الأحد يونيو 16, 2013 4:09 pm من طرف طائرة الليل الحزين

» اول مرة نويت االف رواية رح اكتب الجزء الاول
الخميس يونيو 06, 2013 1:04 am من طرف طائرة الليل الحزين

التبادل الاعلاني

 

بنر منتدى سيول

 


 

 

يناير 2017
الإثنينالثلاثاءالأربعاءالخميسالجمعةالسبتالأحد
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
اليوميةاليومية
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 2 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 2 زائر :: 2 عناكب الفهرسة في محركات البحث

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 193 بتاريخ الخميس أكتوبر 18, 2012 9:06 pm
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
new - 2712
 
sony - 2500
 
يونا - 2297
 
عاشقة الصمت المحبة لكورية - 2074
 
eliana - 1363
 
GOLDEN SOUL - 1276
 
Nicole - 1238
 
دام بي - 1110
 
mika myeongdo - 1061
 
EUN JUNG*NICOLE - 1052
 

شاطر | 
 

 انعقاد الدورة الاولى للملتقى بين كوريا والعرب بسيئول

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
mika myeongdo
~ألأدآارة~
~ألأدآارة~


السرطان
عدد المساهمات : 1061
تاريخ التسجيل : 16/07/2009
الموقع : sky
المزاج : white star
انثى

مُساهمةموضوع: انعقاد الدورة الاولى للملتقى بين كوريا والعرب بسيئول   الأحد أغسطس 30, 2009 1:20 am

انعقاد الدورة الأولى للملتقى الادبي بين كوريا والعرب بسيئول

بمشاركة الكاتبتين:السيدة سلوى بكر من مصر، والدكتورة خيرية السقاف من المملكة العربية السعودية


مشاركون في الملتقى الادبي الكوري العربي يلتقطون صورة تذكارية بعد انتهاء الجلسة الصباحية
سيئول، 18 نوفمبر(يونهاب) –انعقدت الدورة الاولى للملتقى الادبي بين كوريا والعرب في جامعة هانكوك للدراسات الاجنبية بسيئول يوم الثلاثاء، 18 نوفمبر برعاية جمعية كوريا والعرب التى انطلقت في شهر يوليو الماضي لتحقيق التقارب بين العالمين الكوري والعربي وهي الفعالية الثانية التي نظمتها الجمعية بعد أن ارسلت قافلة كورية الى الدول العربية خلال شهر أكتوبر ونوفمبر من العام الجاري للتعرف على مختلف مظاهر الثقافة والحياة هناك .
ويشار الى ان جمعية كوريا والعرب تأسست رسميا في شهر يوليو من العام الجاري بمشاركة حكومات وشركات ومؤسسات من كوريا الجنوبية والدول الاعضاء الـ22 للجامعة العربية حيث تهدف الجمعية الى زيادة الفهم والتقارب بين العالمين الكوري والعربي عبر توسيع التبادلات بينهما في مختلف المجالات بما فيها الثقافية والفنية والرياضية والسياحية والاقتصادية.
وتشرف الملتقى بمشاركة الكاتبتين البارزتين والشهيرتين في المجتمع العربي وخارجه السيدة سلوى أحمد بكر من مصر والدكتورة خيرية إبراهيم السقاف من المملكة العربية السعودية والاستماع الى محاضراتهما عن أدب وكتابات وإبداع المرأة في مصر والمملكة العربية السعودية بشكل خاص والعالم العربي بشكل عام، وشارك في الملتقى عدد من الاساتذة والطلاب في دراسات اللغة العربية والادب العربي في الجامعات والمعاهد في كوريا والأدباء والأديبات المهتمين والمهتمات بالادب العربي ومسئولي جمعية كوريا والعرب والبعثات العربية في سيئول والصحافة وغيرهم .
وافتتحت الجلسة الصباحية من الملتقى بكلمة /لي هي بوم، رئيس جمعية كوريا والعرب التي قرأها نيابة عنه أمين عام الجمعية السفير/ تشوي سونغ هوه، حيث قال ' يسهم هذا الملتقى في إرساء قواعد التبادل الأدبي ضمن البرامج الكورية العربية التي تهدف الجمعية من خلالها الى تعزيز التفاهم والتعاون الودي بين كوريا والدول العربية وأتمنى ان يتيح هذا الملتقى الفرصة لزيادة التفاهم والاحترام بين العالمين من خلال تقديم المؤلفات الكورية والعربية وتبادل الزيارات بين الادباء الكوريين والعرب' .
وعبر السفير المصري لدى سيئول /رضا الطايفي في إطار كلمات التهاني التي ألقيت في افتتاح الملتقى عن شكره وتقديره للجمعية على بذل جهودها للقيام بمهمتها في التقريب بين كوريا والعالم العربي على مختلف الاصعدة ولجامعة هانكوك للدراسات الاجنبية وللاديبتين العربيتين على مشاركتهما التي ستسهم بلا شك في تعريف الكوريين بأحد أهم أوجه الثقافة العربية.
وأشار السفير السعودي لدى سيئول/عبدالله العيفان في كلمته الى أهمية الملتقى قائلا ' ان هذا المنتدى هو خطوة أخرى في طريق تحقيق التعارف والتفاهم والتقارب بين الشعبين الصديقين العربي والكوري اللذين تجمعهما الكثير من الخصال والمبادئ والعادات المشتركة وتربط بينهما صلات قديمة ترسخت خلال فترة السبعينات والثمانينات ' .
وكانت المحاضرة الافتتاحية التي قدمتها الاستاذة/سونغ كيونغ سوك أستاذة الأدب العربي في جامعة هانكوك للدراسات الاجنبية وممثلة منتدى الادب الكوري والعربي تحت عنوان ' وضع اللغة العربية وآدابها في كوريا ' تناولت نبذة عن تاريخ اللغة العربية في كوريا منذ افتتاح قسم اللغة العربية في جامعة هانكوك للدراسات الاجنبية لاول جامعة في كوريا عام 1965م ومجهودات وحماس الاساتذة وطلابهم في دراسات الادب العربي واللغة العربية مما أدى الى زيادة إهتمام المجتمع الكوري باللغة العربية والادب العربي، واصدار بعض المطبوعات والكتب الادبية العربية باللغة الكورية وزيارة عدد من الادباء والاديبات العرب ومشاركتهم في مهرجانات أدبية في كوريا.

الاستاذة/سونغ كيونغ سوك ، الاستاذ/كيم نونغ وو، كتاب مترجم باللغة الكورية ، الكاتبة سلوى(من اتجاه عقارب الساعة)
وفي الجلسة المسائية المكونة من محاضرات للكاتبتين العربيتين وملتقى الاديبات العربيات والكوريات ولقاء مع القراء، قدمت الكاتبة المصرية الاستاذة/سلوى أحمد بكر نبذة تاريخية عن أدب المرأة وأعمالها الابداعية في مصر والدول العربية. حيث تطرقت لمحاولة الكاتبات المصريات والعربيات للإبداع الشفهي في العصر القديم والتي نتجت عنها تأليف كتب ألف ليلة وليلة وأشارت للمحاولات المتكررة للكاتبات العربيات في الاعمال الابداعية برغم الظروف المحيطة بهنّ والتي تتطلب تفرغهنّ لمسئولياتهن عن الحياة اليومية، وتطور أسلوب كتابة المرأة من محاكاة وتقليد أسلوب الرجال في الكتابة باسلوبهن الخاصة وتنوع المواضيع المطروقة مع ذكر أسماء بعض الكاتبات الرائدات في مصر والدول العربية . واشارت الكاتبة/سلوى إلى المشكلة الأساسية التي تواجه الكتابات النسوية حاليا والمتمثلة في قلة الموضوعات في كثير من الاحيان وقلة عدد القراء بسبب تفشي الأمية وتخلف التعليم وهيمنة أجهزة الاعلام الرسمية على الكتابات الادبية .
ويشار الى تزامن الملتقى مع مناسبة صدور الترجمة باللغة الكورية لرواية ' العربة الذهبية لا تصعد الى السماء' للكاتبة سلوى أحمد بكر يوم أمس في سيئول من خلال ترجمة الاستاذ الكوري/كيم نونغ وو من جامعة هانكوك بعد اعداد استمر لحوالي سنة كاملة . وقال /كيم تعبيرا عن مشاعره بمناسبة صدور الكتاب باللغة الكورية ' انها رواية برزت فيها موهبة /سلوى بكر ككاتبة وروائية مرموقة وهي حكايات لـ8 سجينات عن معاناتهنّ من ظروف قاسية أدتهنّ الى حبسهنّ في السجن وبطبيعة الموضوع كان من المتوقع أن تكون الرواية جادة وثقيلة ومحبطة الا أن الكاتبة نجحت في تصوير ونسج همومهنّ بطريقة مرحة وسلسة وفريدة" .
هذا وتناولت الاستاذة الدكتورة خيرية إبراهيم السقاف من المملكة العربية السعودية التي تعتبر واحدة من رائدات الادب في المملكة ولها باع طويل في مجال الصحافة والتعليم الجامعي والثقافة العامة وكانت أول فتاة سعودية تكتب عمودا يوميا في صحيفة ثم تولت الاشراف على صفحات المرأة فيها وتدرجت حتى غدت أول مديرة تحرير لهذه الجريدة عام 1980 تناولت ' أدب المرأة في المملكة العربية السعودية بين الماضي والحاضر' وشمل الموضوع مواضيع جانبية عديدة مثل 'سبر نسيج المجتمع ' ، و' الاتجاهات الاولى لكتابة المرأة ' ، و' منافذ الاستقطاب' ، و' مسارات النشر للمنجزات الادبية'، و'أشكال المنجزات الابداعية للاديبات السعوديات'، ' ومضامين وأشكال الرواية النسائية في الادب السعودي' وغيرها .
وكانت المحاضرات قد تعرضت لماضي وحاضر الكاتبات العربيات ومحاولاتهنّ للعمل الإبداعي كمخرج من حصار الحياة اليومية وكوسيلة للتعبير عن رغبتهن في المشاركة في المجتمع رغما عن الظروف التي تعتبر أشق وأصعب من البلدان الاخرى من حيث التقاليد والعقائد الدينية المرتبطة بالحياة اليومية، وكانت دروسا مفيدة للدارسين والباحثين في اللغة العربية والادب العربي لحثهم على توسيع افاقهم المعرفية عن العالم العربي وزيادة الاهتمام بالأدب الروائي كاحد أهم وسائل تذوق اللغة العربية الغنية وللتقارب بين الشعبين الكوري والعربي .
وقالت الاستاذة/سونغ معبرة عن الغبطة والسعادة اللتين تحس بهما اليوم بمناسبة انعقاد الدورة الاولى للملتقى الادبي الكوري والعربي وهي التي التحقت بقسم اللعة العربية في جامعة هانكوك عام 1965 ضمن الدفعة الاولى والتي فتحت باب دراسة الادب العربي في كوريا ' يبدأ النهر الطويل من منبع صغير، والشجرة العملاقة تنبت من مجرد بذرة ، وكذا انطلق تاريخ اللغة العربية وآدابها في كوريا من لا شئ، لكنني على يقين تام بان اللغة العربية ستواصل من خلال ترويج الادب العربي وبدعم من هذا الملتفى، السير قدماً نحو تحقيق انجاز عظيم بفضل حبنا وعنايتنا واخلاصنا جميعا ' . (انتهى)




I'm mika myeongdo "tiffany lee"

Photo


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://seoul.ahlamontada.com
sakura2021
مشرفة المنتدى الاسيوي العام
مشرفة المنتدى الاسيوي العام


الحمل
عدد المساهمات : 85
تاريخ التسجيل : 26/07/2009
المزاج : جيد :)
انثى

مُساهمةموضوع: رد: انعقاد الدورة الاولى للملتقى بين كوريا والعرب بسيئول   الأحد أغسطس 30, 2009 7:29 pm

شكراا على الموضوع الرائع




مصرية أصيلة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://WWW.3ALAMYAPANI.AHLAMONTADA.COM
mika myeongdo
~ألأدآارة~
~ألأدآارة~


السرطان
عدد المساهمات : 1061
تاريخ التسجيل : 16/07/2009
الموقع : sky
المزاج : white star
انثى

مُساهمةموضوع: رد: انعقاد الدورة الاولى للملتقى بين كوريا والعرب بسيئول   الثلاثاء سبتمبر 01, 2009 6:38 pm

العفو




I'm mika myeongdo "tiffany lee"

Photo


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://seoul.ahlamontada.com
Nicole
المراقبة الاولى ومصممة المنتدى
المراقبة الاولى ومصممة المنتدى


عدد المساهمات : 1238
تاريخ التسجيل : 10/05/2010
الموقع : ودااعا
المزاج : سعيدة
انثى

مُساهمةموضوع: رد: انعقاد الدورة الاولى للملتقى بين كوريا والعرب بسيئول   الأحد مايو 16, 2010 4:57 am

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووورة يالغلا




انا راح اتطلع من المنتدى

اتمنى من الكل يسامحني اذا كنت غلطت على احد

واشكر كل شخص احبني من قلبه


الى اللقــــاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
말해 봐요 슈퍼 주니어 스타
كوري فعال
كوري فعال


السمك
عدد المساهمات : 52
تاريخ التسجيل : 16/05/2010
الموقع : العب بالانترنت
المزاج : فــ،ـ،ـ،ـ،ـرح،ـ،ـ،ـ،|نـ،ـ،ـ،ـ،هـ،

مُساهمةموضوع: رد: انعقاد الدورة الاولى للملتقى بين كوريا والعرب بسيئول   الأحد مايو 16, 2010 4:55 pm

يسلمووووووو
***
الله يعطيك العافيه
***
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حنون 94
~ألأدآارة~
~ألأدآارة~


السرطان
عدد المساهمات : 504
تاريخ التسجيل : 28/04/2010
الموقع : كوريا
المزاج : رايقه
انثى

مُساهمةموضوع: رد: انعقاد الدورة الاولى للملتقى بين كوريا والعرب بسيئول   الإثنين سبتمبر 13, 2010 8:51 pm

يسلمووووو على الموظوع الحلو




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
يونا
كوري فضي
كوري فضي


الثور
عدد المساهمات : 2297
تاريخ التسجيل : 23/02/2011
الموقع : في المنتدى
المزاج : كووووووول
انثى

مُساهمةموضوع: رد: انعقاد الدورة الاولى للملتقى بين كوريا والعرب بسيئول   الجمعة فبراير 25, 2011 7:02 am

الموضوع بيجنن


شكرا





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فيكتوريا
كوري فضي
كوري فضي


الجدي
عدد المساهمات : 345
تاريخ التسجيل : 16/12/2011
المزاج : فرحان
انثى

مُساهمةموضوع: رد: انعقاد الدورة الاولى للملتقى بين كوريا والعرب بسيئول   السبت يناير 07, 2012 10:01 pm

شكرا جزيلا [b]




:
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
انعقاد الدورة الاولى للملتقى بين كوريا والعرب بسيئول
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى سيول :: القسم العام :: العرب وكوريا-
انتقل الى: